Centro de día en Samil / CAD in Samil beach.
El sábado 28 de marzo organizamos un concierto solidario, el local estaba casi lleno, asistieron más de 300 personas que salieron muy contentas y satisfechas. Recaudamos más 1000€. Tras la realización de nuestro exitoso concierto, orgullosos de nuestro trabajo, nos fuimos a ingresar el dinero en Cáritas lo antes posible.
Saturday, March 28th, we organized a charity concert, the place was almost full, there were more than 300 people who came out very happy and satisfied. We raised over €1000. Following our successful concert, proud of our work, we went to put the money in Caritas as soon as possible.
Cheque de ingreso de parte del dinero recaudado en el concierto/Check of the part of the money raised at the concert
En consecuencia, el centro de día recibió el dinero. Estaban muy contentos no esperaban tanto, contaron que los niños habían empezado a aplaudir y estuvieron muy felices cuando les dieron la noticia y se fueron a celebrarlo a la playa. Nos enviaron fotos de la primera de las muchas salidas que tendrán. Desde Nexus recibimos la noticia ilusionados, orgullosos de nosotros y con una sensación enorme de estar haciendo feliz a mucha gente, la cual, nos hacía mucho más felices a nosotros.
As a result, the CAD received the money. They were very happy, theydidn´t expect so much, when the children knew the new theystarted to applaud and were very happy, they went to celebrate at the beach. They sent us photos of the first of the many excursions that they will have. From Nexus, we received the news excited, proud of us and with a huge sense of being happy for making a lot of people happy, which made us much happier to us.
Grupo de mayores del centro de día en la playa de Samil /The group of the oldest boys of the CAD in Samil beach
