|

¿Qué valores hemos obtenido con la participación en Euroscola 2015? /What values have we got learnt of Euroscola 2015?

Ya en la recta final, muy nerviosos y acabando los últimos detalles, nos ponemos a reflexionar: ¿Qué es lo que hemos aprendido durante este tiempo? La verdad, es que este concurso nos ha servido para madurar. El tener que buscarnos la vida, o el hacer frente a las dificultades que se nos echaban encima, nos ha hecho más fuertes y perseverantes. No nos hemos rendido y hemos trabajado duro hasta el final, lo cual nos hace sentirnos satisfechos. Hemos aprendido también a ponernos de acuerdo entre nosotros y a solucionar nuestras diferencias mediante el diálogo y con respeto. En un grupo no siempre se está de acuerdo y surgen pequeñas discusiones, pero si no se mantiene unido, no saldrá adelante.
Por otro lado, este concurso nos ha ayudado a reforzar nuestro gran vínculo con el voluntariado. Y ahora, sabemos con certeza que es algo que nos llena y que nos caracteriza, y por lo tanto, forma parte de nosotros. 
Gracias a este concurso, nos dimos cuenta de lo importante que es esforzarse por conseguir nuestras propuestas, e independientemente del resultado que obtengamos, estamos muy orgullosos de nuestro proyecto.




We are already in the final period, and we are very excited, finishing the final details, and we reflect: What have we learnt during the time we spent? The truth is that this conquest have heloed us to mature. Getting all that we needed by ourselves or solving all the problems thar appeared, have turned us stronger and more persevering. We didn't give up, and we have worked hardly until the end, and it makes us feel satisfied. We also learnt to agree with our mates or even to solve our disputes by the dialog and with respect. In a group, we sometimes disagree with the others, and this can generate some struggles, but, if the group doesn't keep joined, it won't go ahead.
On the other hand, this conquest has helped us to strengthen our great link with volunteering. And now, we certainly know that it is something that satisfies and characterizes us, and therefore, it
Thanks to this conquest, we realised that the important that giving our best is in order to get our goals, and no mattering the result that we get, we are very proud of our project.