Reunión con los coordinadores (Alberto y Manolo)/ Meeting with the teachers

Una de nuestras ideas fue intentar concienciar a otras personas sobre la cantidad de cosas con las que se puede ayudar a la mejora de la sociedad. La primera dificultad fue a quién contarle todo esto. Tras pensarlo mucho creímos que las personas a las que más les iba a llegar nuestra charla serían los niños pequeños de nuestro colegio. El segundo problema era adaptar todo lo que queríamos decir para su corta edad, por lo que decidimos que nadie sabe mejor, aparte de ellos mismos, como piensa un niño que sus profesores. Tuvimos una reunión con los coordinadores de primaria, en la que les planteamos qué queríamos hacer para que ellos nos dieran su opinión. La idea fue acogida con los brazos abiertos, es una forma de salir de la rutina y hacer hincapié en cosas que llevan viendo muchos años, como la importancia de la solidaridad o el funcionamiento de la UE, ya que en los dos cursos elegidos era un tema que ya habían tratado con anterioridad. En lo que más necesitamos su ayuda fue en la forma del contenido, nos aconsejaron de forma que lo hiciéramos de manera dinámica, así podrían participar más activamente. Solo nos quedaba preparar las iniciativas y adaptar la información para el evento. Todo iba viento en popa.

One of our ideas was to try to educate others about the amount of things that can help improve society. The first difficulty was who to tell it all. After much thought, we believed that the ones who would like our speech, would young children of our school. The second problem was to bring everything we wanted to say to his young age, so we decided that no one knows better a child that teachers.

We had a meeting with the coordinators of primary, in which we proposed them what we wanted to do, to give us their opinion. The idea was welcomed with open arms, is a way out of the routine and emphasize things that lead seeing many years, the importance of solidarity and functioning of the EU, since in the two courses chosen was a issue had already known before. In what we most need his help was on the way of content, so we were advised to do it dynamically, so they could participate more actively. That left us to prepare initiatives and adapt information for the event. Everything was going well.